12月30日意甲亚特兰大对阵莱切的比赛背景分析如下：
亚特兰大：
亚特兰大在历史数据中表现强势，近5次相同历史数据中，能够胜出4次。同时，在近6场比赛中，他们能打出4次大球，显示出强大的进攻能力。然而，赛季至今，亚特兰大的场均失球数为1.17球，略显防守不足。在过去的几个赛季中，亚特兰大一直在中游位置浮动，其历史最佳成绩是乙级联赛冠军。
莱切：
莱切在近8场比赛中，能够打出5次大球，显示其强大的进攻能力。然而，莱切的防守能力稍显不足，赛季至今失球23球，场均失球1.35球。在过去的交锋中，莱切面对亚特兰大2胜1平3负，处于一定的劣势。
综合分析：
亚特兰大在意甲联赛中是一支攻防表现不俗的强队，关键球能力突出，但缺乏稳定性。而莱切在进攻和防守方面都存在一定的问题。因此，这场比赛的结果将取决于双方在比赛中的表现和战术运用。考虑到亚特兰大的历史数据和近期表现，他们有更大的机会赢得这场比赛。但是，莱切也有可能利用他们的进攻能力创造一些机会。